La diligencia judicial que definirá si se anula o no el proceso contra John Poulos, señalado de ser el culpable del crimen de la DJ Valentina Trespalacios quedó programada para el martes 9 de mayo.
La audiencia que estaba programada para hoy en horas de la mañana, y en la cual se conocería si el proceso que se lleva en contra de John Poulos, acusado por la Fiscalía General de la Nación de ser el autor del crimen de la DJ Valentina Trespalacios en hechos ocurridos entre el 20 y 21 de enero, quedó aplazada para el martes 9 de mayo a las 8:00 a.m..
- Lea también: Fatal accidente de motos en la Av. La Esperanza
Esta vez el motivo que obligó a tomar la decisión fue debido a que el traductor que designó el juez solicitó la ampliación del plazo para poder revisar las grabaciones de todas las audiencias preliminares y traducciones realizada para poder entregar una opinión certera.
“La traducción fue indebida, era dubitativa, frases incompletas, pronunciaba una palabra igual en diferentes contextos, las oraciones en inglés tienen un orden y gramatical y faltó ordenarlas, faltó una buena pronunciación”, fueron algunos de los argumentos que indicó la defensa de John Poulos, el abogado Andrés Ariza.
Cabe resaltar que la decisión del traductor designado será de vital importancia para la diligencia judicial, debido a que esta es la última carta que se estaría jugando Poulos en su objetivo de que se anule el proceso y con ello quedar en libertad.
- Le puede interesar: A la cárcel 7 sujetos por quemar árboles en Ciudad Bolívar
Por su parte, tanto la Fiscalía General de la Nación, la Procuraduría y la representación de víctimas le pidieron al juez el rechazo de la solicitud de nulidad de la defensa de Poulos por no contar con sustento probatorio, e indicaron que en dichas audiencias sí quedó el registro de un nuevo traductor, además del testimonio en donde el acusado le aseguró al juez de primera instancia que si entendía lo que le decían.
Elija a Q’HUBO Bogotá como su fuente de información preferida en Google Noticias aquí
